第158章 新工作
但听见了苏影的话，青年却并没有回答，只是微微低着头，手肘顶在了桌面上，两只手背放在了自己的鼻子前，作出沉思状。
“苏影，你对同人志是怎么看的？”
“……”苏影沉默了一会儿，看向吉田明，“什么意思，叫我来就是为了问我这个？”
“你不是说找我来是有工作层面的重要事情跟我说吗？”
“你别管，你先回答我的问题。”吉田明的食指在手背上轻弹，“这段时间你应该也翻译了很多同人志了，我想知道一下你对同人志的看法。”
苏影忍不住轻叹了一口气，随后喊来服务员点了杯咖啡，这才回答道：“对我来说，这只是我的工作而已，没什么太多的想法。”
“不过硬要说的话，我觉得同人志还是有它存在的价值的吧，至少对于这个国家来说是这样的，但这也只是这里的特色而已，其他的地方我并不能在赞同。”
“不管是带动经济的发展也好，还是作为一种额外的娱乐方式也罢——”
“停停停！”正当苏影表达着自己的观点之时，吉田明忽然抬起手打断了他，“我没有问你这么有大局观的事情，我问你是你的意见，你喜欢看同人志吗？”
“不……硬要说的话，应该没有人会把看同人志当成爱好吧，我觉得经常看同人志的人，他们的爱好可能是另一种事情。”苏影忍不住吐槽。
如果是一般人忽然找他讨论这个问题的话，他大概会懒得回答，但因为这个人是出资给自己的翻译组长，他最终还是回答道：“不过硬要说的话，我也不讨厌就是了，就算是以前的我也是会偶尔看一下的。”
“那你喜欢什么样的类型？”吉田明接着问道。
苏影沉默了一会儿：“我觉得这是很私密的问题。”
“我喜欢牛头人。”吉田明道。
“有人问你了吗？”苏影请问了。
“我觉得牛头人是同人志里最有艺术的作品，它也是最被大众认可的作品，你知道吗，最大的acg销售网站上，牛头人这个关键词是被检索最多次，并且销售量最多的。”吉田明忽然开始滔滔不绝。
但苏影却忍不住挑了挑眉：“哦？你说的是那种百分之九十九的作品里面都没有条子，就算有也是黄毛本身，而且女主一定是非常降智，黄毛自带成瘾属性的作品么？”
“你这完全是对这种作品的刻板印象，真正的享受这种作品的应该是享受角色沉沦和挣扎的过程，享受那种背德与征服的快感。”
“也就是说你喜欢的其实是占有，而不是被占有，不是么？”
“什么！？”吉田明顿时瞪大了眼睛，就连挂在脸上的眼镜都被震歪了，“难道你在翻译了那么多作品之后，居然还会产生这样的想法么？你难道就没有享受哪怕一点点的这种类型的同人志乐趣？”
“不……因为有很多画这种类型的作者画风都不错的缘故，我还是有好好推敲过一部分的，但我的意见还是和刚刚一样，这种作品的吸引人的点就是背德和征服，征服固然让人爽快，但是被征服往往很让人不快。”
苏影说到这里，停了下来，等到服务员走近之后，接过咖啡喝了一口，然后又默默等到服务员走远，这才接着道：“最主要的是，这类作品里面的角色行动逻辑仔细去思考的话，往往会让人觉得莫名其妙，所以就算我会看这部作品，就算大部分买同人志的人都会看这类作品，我也不会说这类作品有多么高端。”
“但或许它的爽快足够来得直接，这是真的，就比如平常的我，除非是对上电波的作品，也会更多看一些能让人轻松阅读的小说和漫画，而不是晦涩难懂的莎士比亚，或许就是这种类型的作品能卖得这么好的原因。”
“你的意思是说其他的同人志都是莎士比亚？”吉田明瞪着苏影。
“哈？”苏影简直莫名其妙到了极点，“你是怎么得出这样的结论的？”
“难道世界上就只有小学生文学和莎士比亚这两种书么？”
“那我不管，但是你得承认，这样的背德感只有这类作品才能提供。”
“并非并非，”苏影摇头，嘴角微微上扬，“在你最开始让我翻译的作品之中，不就同样有既有背德感又是纯爱的作品吗。”
“背德又纯爱……”吉田明低声重复了一遍，但紧接着，他忽然瞪大了眼睛，整个人微微颤抖了起来，“等等……难道你是说！？”
“没错，就是那本男主给女主送伞，导致女主喜欢上他的那一本，那一本的背德感，你应该能了解吧？”苏影轻轻地一拍桌面，眼神锐利了起来。
“更何况你所追求的在沉沦当中挣扎的感觉，也完全有其他更好的表达方式，而且不是单纯地屈服于身体，而是来自各种方面的压力……”苏影眼帘低垂，“那一本书……你应该知道吧……女主最后去世了的那一本……”
“我反倒是觉得那样的作品，才会更加让人产生反思。”
“你是说……”吉田明微微一愣，随后有些感慨地微微后仰，“原来如此……原来如此……”
“原来是这种来自不同社会职位上的背德感么……原来是这种来自于家庭与生长环境的沉沦感么……”
“所以说，你是因为这样的原因才不喜欢这类作品的么？因为这些感觉太浅显？”吉田明问道。
“不……主要是我不喜欢结局不好的作品……虽然其中有很多作品的男主都很废……但我不喜欢那样……”苏影长叹了一口气。
“居然只是这么浅显简单的原因么……”
“没错，”苏影点了点头，“不过也有一些其他的原因就是了，不过影响不大。”
“什么原因？”吉田明有点好奇了。
苏影的视线移向窗外，整个人略微有些恍惚。
他的脑海中莫名想起了好几次差点窒息身亡的场景。
苏影回过头来：“因为里面的女主基本都是E以上的，我对大的有心理阴影。”
“什么！？你讨厌的居然这个！？”吉田明这是更加不理解了，“那你喜欢哪种size？”
“不要太大，不要太小，就很好。”对于这个，苏影倒是可以光明正大地说出来，“而且这种类型可以有向上的发展空间，但是太大的却没有办法变小。”
“那你不是应该喜欢平板么，任何size都能达到。”
“错误的，因为平板作为角色的基本属性，一般一辈子都不会改变，所以这一点平板就已经输了。”
“居然是这样理解的中间派么……我明白了……”吉田明用力地点了点头，“看来你对于自己的同人道也是有着自己的理解，我认同你了，你并不是只会随波逐流的那种人。”
随后，他大手一挥：“那么我们接下来就讲正事吧！！！”
苏影顿时瞪大了眼睛：“什么意思？你跟我掰扯了半天，还没进入正题？”
“那当然，因为我要交给你的工作有两项，必须得考虑下你有没有这个资格才行，目前看来，你是通过了。”
“考察资格……”苏影的嘴角略微抽搐，他很难想象究竟什么工作需要考察这个。
紧接着，他便看见吉田明开口了：“我这里有人正在找一个翻译，需要会英文、炎国语的这两门外语，我认为你是一个好的选择。”
见苏影半晌没什么反应，他又补充了一句：“工资很高，大概只工作几天时间，却能收入大概九十多万。”
“这个翻译具体是做什么的？”一听给这么多钱，苏影几乎是一下子就来精神了，瞬间从略微后仰的放松状态变成了前倾。
“在新年过后……也就是大概10天过后，跟随一个经纪公司的团队，和他们一起去阿美莉卡参加一个三国共同举办的电影艺术交流会，所以才需要同时会三种语言的翻译人才。”吉田明解释道。
但听到这话，苏影却不由得有些疑惑：“会三种语言的人虽然相对来说没那么多，但如果是深耕翻译行业的，那也绝对不会少吧？为什么是我？”
“因为这是我在一个聚会上听别人说起的，她是那个团队里的人，随口说了这事之后，我想到你好像正符合这个要求，所以就给他们推荐了你。”吉田明端起快冷了的咖啡一饮而尽，“虽然他们一开始不太愿意雇佣你，但因为是我的朋友，再听你是东外英语系的高材生，而且还代表了东外在别的学校举办学园祭，所以就答应了下来。”
“并且他们答应，等工作结束，以后有机会会再找你，而且还会给你写举荐信。”
举荐信都给么……
要知道，这个地方的公司几乎是一群老资历的人在掌权，年轻人想要从底层往上混相比于其他的国家可是难上加难的，就拿艺人来说，假如一个艺人和经纪公司出了什么矛盾，那么他几乎是会被整个行业都给拉黑的，就是这么恐怖。
而且因为都是老资历的缘故，所以每个圈子内基本都是熟人，再加上这个国家的人都喜欢下克上抢自己老板位置的缘故，基本上每个老资历都只愿意用自己信任的人。
但也正是因为如此，举荐信才大有用处。
正是如此腐朽老化的构成，所以一封举荐信才可以让你在这个圈子畅通无阻。
虽然苏影压根就没有想过要在这里待多久，但这封信绝对能给他毕业之后积攒工作经验以巨大的帮助。
苏影都有些恍惚了，他情不自禁地对吉田明抱了抱拳：“组长，真的谢谢你……你对我真是太好了……”
“唉，毕竟你是我们组的重要成员嘛，我不帮你帮谁啊。”吉田明露出具有领导者气质的笑容，拍了拍苏影的肩膀，“看你这意思，你应该是答应了吧，那就好好干。”
“嗯！我绝对不辜负组长的期望！”苏影用力地点了点头，但紧接着，他也有了疑惑：“但是这个工作和刚刚对自己进行的资格审查有什么关系么？”
“你别着急，我刚刚不是说要交给你两项工作么，还有另外一项呢。”吉田明的表情忽然严肃了起来。
看他这样，苏影也不由得正襟危坐。
“你知道soelas吗？”吉田明低声问道。
“soelas……索拉斯？那是谁？什么游戏的人物吗？”苏影皱眉思考了一会儿，却还是没有头绪。
“不是啊！是同人志网站site上常年排行榜一的那个同人志作者！！！”吉田明又露出了一股匪夷所思的表情，“你居然连soelas都不认识？？？”
“一般人会记得吗，反正我看这种东西从来不记作者名字的。”苏影道。
吉田明无语了一会儿，但最终还是开口道：“行吧，反正你只要知道soelas大人他是传奇人物就好了，明明他的同人志在各种网站上都卖爆了，但是他却从来都没有在线下贩售过，也没有露过面，更没有社交媒体。”
“但是最近！我通过一些路子知道了这位传奇画师居然现在就住在阿美莉卡，而且就住在你要随队参加的活动附近！！！”吉田明忽然激动了起来，起身用力地握紧了苏影的肩膀，“并且在最近，我们联系到了他，他已经同意和我们见面了，所以我需要你去帮我们和soelas大人面基，并且拿到她的第一本亲笔签名的漫画！！！”
“？”苏影微微一愣，“就这么简单？”
“昂，就这么简单。”吉田明点了点头。
“所以……为什么只是拿个东西，却需要进行那样的资格审查？”苏影还是有些不明白吉田明的脑回路。
“因为那是soelas大人的第一本亲笔签名的漫画啊，可是会在整个业界引起哗然大波的！！！”
“而且soelas大人是我最喜欢的画师，如果不是我认同的人拿到这本漫画的话，我会有一种被牛头人的感觉！”吉田明看起来无比认真。
因为被这股莫名其妙的气势吓到，苏影最终还是点了点头：“虽然不太明白你对牛头人的定义……但我姑且算是明白这个东西的重要性了，我会努力去做的。”
毕竟自己都收了别人的好处了，肯定得尽心尽力完成才行。
“有你这句话我就放心了。”吉田明满意地点了点头。
嗡嗡——
“我……”苏影本来还想说些什么，但因为手机忽然不停地震动了起来，来了电话。
因为害怕是乙羽梦子又出了什么事情，所以他只能赶忙拿起来查看。
(https://www.66kxs.net/book/4763/4763243/39783836.html)
1秒记住66小说网：www.66kxs.net。手机版阅读网址：m.66kxs.net