第353章 掉钱眼儿里了！
“扯犊子呢！”
乡村爱情世界，象牙山村委会门口。
说实话，对于那大腹便便的卫生部长的原话，大家其实一下子都听不太懂。
太聱牙诘屈，太晦涩难懂！
太弯弯绕了！
直到后面肝帝把这里的潜台词翻译出来，大家这才反应过来：
“扯淡嘛这不是！”
“什么就以前没赔过就别想赔了？那以前不是没这病嘛！”
“什么叫我自己要治？不治等死吗？！”
“跟政府没关系？他妈的不都是因为你们图省钱买毒血吗？！”
“倒霉？倒霉个鬼啊！”
“最倒霉的就是摊上这样的政府吧！”
“还他妈时代害人？我可去他妈的吧！”
“太无耻了！”
谢永强死死地咬着后槽牙：
“真的！他妈的真是太无耻了！”
“这他娘的狗官净睁着眼睛说瞎话！”
王小蒙拧着眉头，言语中满是厌恶！
老一辈的骂得更脏，各种禁词满天飞！
就连小一辈的谢飞机都双手叉腰，义愤填膺：
“我从未见过有如此厚颜无耻之人！！”
一时间，整个象牙山村……不！
是整个东北，整个中华大地，整个世界全都骂声四起！
对于狗官，所有的老百姓都是深恶痛绝的！
而对于这种草菅人命，不把老百姓当人看的大狗官，老百姓更是什么难听话都能骂得出来！
——
“You bloody fool！”
浴血黑帮世界，谢尔比家的酒馆里充斥着各种粗鄙之语。
这些来自伯明翰底层人们的怒吼声震得天花板都扑簌簌得直落灰！
虽然这个时代的带英政府更不做人，但并不妨碍老百姓用最日常的脏话问候那些狗官的家人！
‘骂吧！该骂！’
汤米·谢尔比坐在自己的座位上，手里拿着杯威士忌，静静地看着自己的手下们闹腾。
对于未来那些狗官们的隐瞒不报，他一点都不意外。
因为他和那些官僚打交道多了，早就知道他们什么德行了！
‘不过这个翻译……精辟！’
汤姆抬头瞟了眼天幕，心中忍不住赞叹。
作为贫民窟里拼出来的孩子，他基本全靠自学成才。
战争中的生死磨砺、街头生存的争勇斗狠、军事素养、商业头脑、政治敏感……
这些全都是他在‘社会大学’里历练出来的。
好处是实战经验极其丰富，能凭本能拆解话术，理解潜台词。
坏处则是对于那些贵族老爷们聱牙诘屈的词汇、微言大义的文法、话里有话的音调，以及各种繁文缛节一窍不通。
现在好了！
‘天幕这是把他们的底裤都扒下来了！’
‘干的漂亮！’
——
“唉……造孽啊！”
家有儿女世界，刘梅家客厅。
要不是有孩子在场，刘梅感觉自己能把这些狗东西骂出花来！
可惜孩子在，她只能强忍着骂人的欲望长叹一声造孽。
“本来人家是来治病救命的，结果病没治好，反倒染上了艾滋这种不治之症……糟心啊！”
夏东海也忍不住长吁短叹的，这种事实在是太糟心了！
“不是，检测了还不告诉病人，那干嘛要检测啊？”刘星眯了眯眼睛疑惑道。
“撇清责任啊！”
刘梅咬着后槽牙，冷笑着分析道：
“事后追查的时候他们就能狡辩自己已经做过检测了，问题是你们没问我，不代表我没有尽到责任啊。”
“这不是强词夺理吗！”小雪义愤填膺。
“对啊，不然你以为他们在干什么？”
夏东海转身看着女儿，一本正经道：
“后面那狗官一堆弯弯绕的话，就是在用最文明的方式强词夺理！”
“……”
小雪一时间哑口无言：
“问题艾滋可是传染病！这要是再传给家里人……这不是草菅人命嘛！”
“就是！这医生也太不负责任了吧？！”
刘星也忍不住大声声讨：
“有没有点医德啊！”
“医生也是背锅的。”刘梅摇了摇头：
“好药不给批，毒药使劲批，这不明摆着让医生背黑锅嘛！”
“还不是让一个，是让所有的人一起背！”
夏东海手点着沙发靠背继续往下分析：
“所有人一起背锅就等于所有人都不背锅！这如意算盘打得可太聪明了！”
“就是有点不当人。”
“是有点儿吗？是极其不当人好吧！”
刘梅双手叉腰，重重地点头强调道：
“别忘了他们这可是公立医疗系统！”
“嘶~~~！”
小雪猛地倒吸一口凉气。
其他家人的脸色也变得更难看了。
在大家的印象里，这种事情就算有，也应该是在黑诊所，某些丧良心的医生为了利益偷偷摸摸地搞。
只要见光，立刻就得死的！
但是他们这国家指导着坑自己老百姓……
“钱钱钱！都他妈是因为钱！”
刘梅气得直喘粗气：
“这些人真的是……都掉TM钱眼儿里去了！”
“资本主义国家，不掉钱眼儿掉什么眼儿？”
夏东海无奈的摇了摇头：
“我们以前还是把他们想得太文明了啊！”
——
“我想起来了！”
生活大爆炸世界，4A号公寓。
当其他人都在声讨草菅人命的狗官时，谢尔顿突然指着天幕兴奋大叫！
“这不就是《是，大臣》里的经典桥段吗！”
“什么？”
“什么yes？”
面对着众人疑惑的眼神，谢尔顿兴奋地介绍道：
“《Yes，Minister》，英国BBC出品的一系列政治讽刺喜剧，我追神秘博士的时候顺带看的。”
“本来我以为这只是英国人的夸张化自嘲讽刺，没想到他们居然真的按这一套来啊！”
“？？？”
众人还是一脸懵逼。
你这没头没尾的到底在说什么啊？
谢尔顿见状抬手指了指天幕：
“第一阶段，宣称什么事都不会发生；第二阶段，宣称或许发生了事，但不该采取行动！”
“天幕刚刚说的？”
莱纳德眼睛一眯，好像能get到一点了。
“对！”
谢尔顿用力地点了点头：
“因为翻译不一样，我刚刚一下子还没想起来。”
“现在想起来了，这就是汉弗莱地四段论啊！”
“应景！实在是太应景了！”
(https://www.66kxs.net/book/4802/4802613/33469068.html)
1秒记住66小说网：www.66kxs.net。手机版阅读网址：m.66kxs.net